Why do Australians use different words to describe the same things?
Why do Australians use different words to describe the same things?

‘Togs’ and ‘swimmers’ reveal plenty about Aussie language

WHETHER someone says they wear "swimmers" or "togs" may come down to which side of the New South Wales-Queensland border they live on.

A series of maps recently released by the Linguistics Roadshow illustrated how word choice varied across states and regional areas around the country.

NSW residents, for instance, usually used "swimmers" or "cossie" to describe their swimwear, whereas Queenslanders commonly said "togs".

University of Melbourne linguistics expert Jill Vaughan wrote on The Conversation that some words were more strongly linked to "a regional identity".

"When we communicate, we tend to use the words, pronunciations and linguistic patterns that we hear most often in the communities we live in," she wrote.

Not only did languages help people communicate, she wrote, they revealed something about who we were.

Words for swimwear around Australia Rosey Billington, Lauren Gawne, Kathleen Jepson, and Jill Vaughan 'Mapping words around Australia' (bit.ly/AusWordsMaps)
Words for swimwear around Australia Rosey Billington, Lauren Gawne, Kathleen Jepson, and Jill Vaughan 'Mapping words around Australia' (bit.ly/AusWordsMaps)


'We know who they are': Locals fed up with young criminals

'We know who they are': Locals fed up with young criminals

Ballina residents say it's time to name and shame

Universal Medicine under the spotlight

Universal Medicine under the spotlight

Northern Rivers group responds to news of investigation

Pam's 42 years at popular Chinese restaurant

Pam's 42 years at popular Chinese restaurant

Lismore "gem” says it's finally time to retire

Local Partners